ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ

ГЕРКУЛЕСОВЫ (ГЕРКУЛЕСОВСКИЕ) СТОЛБЫ <СТОЛПЫ> (чего) lit
[NP; pl only; fixed WO]
=====
the maximum level (of sth.):
- the utmost limit (of sth.);
- the farthest (upper) limits (of sth.);
- the ultimate (in sth.).
     ♦ "...Дело Главлита охранять военную и государственную тайну, а не... вмешиваться в литературную ткань произведения... (Аплодисменты. Возгласы с мест: "Верно... Правильно...".) Это вмешательство достигло ныне геркулесовых столпов глупости" (Свирский 1). "...The job of Glavlit is to preserve state and military secrets, not.. to interfere in the creative process." (Applause Shouts from the hall: "That's true, that's right!") "This interference has now reached the farthest limits of stupidity" (1a).
—————
← Originally, the name of the two high points of land (the Pillars of Hercules) on either side of the Strait of Gibraltar believed to be "the limits of the earth." According to Greek legend the Pillars were raised by Hercules.

Синонимы:
геркулесовы столбы, предел


Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

ГЕРОЙ →← ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛБЫ

Синонимы слова "ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ":

Смотреть что такое ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ в других словарях:

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ

геркулесовы столпы сущ., кол-во синонимов: 2 • геркулесовы столбы (2) • предел (39) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: геркулесовы столбы, предел... смотреть

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ

Геркулесовы (Алкидовы) столпы (иноск.) крайнія границы. Ср. Восхваленіе другъ друга, пристрастіе и самомнѣніе переходили въ этомъ кружкѣ (Островскаго)... смотреть

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ

геркуле́совы сто́лпы (геркулесовы столбы) 1) две скалы у Гибралтарского пролива, на европейском и африканском берегах, согласно античным мифам, воздв... смотреть

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ

Геркулесовы столпы(лат.), Столбы Геракла (греч.), Столбы Мелькарта (финикийск.) - древнее название Гибралтарского прол. столпы, поставленные Гераклом н... смотреть

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ (лат .), Столбы Геракла (греч.), Столбы Мелькарта (финикийск.), древнее название Гибралтарского прол. В греческой мифологии столпы, поставленные Гераклом на краю мира в память о своих странствиях. В разное время идентифицировались со скалами на противоположных берегах Гибралтарского или Мессенского проливов.В переносном смысле - край света, предел мира; "дойти до Геркулесовых столбов" - дойти до предела.<br><br><br>... смотреть

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ (лат.) - Столбы Геракла (греч.), Столбы Мелькарта (финикийск.), древнее название Гибралтарского прол. В греческой мифологии столпы, поставленные Гераклом на краю мира в память о своих странствиях. В разное время идентифицировались со скалами на противоположных берегах Гибралтарского или Мессенского проливов.В переносном смысле - край света, предел мира; "дойти до Геркулесовых столбов" - дойти до предела.<br>... смотреть

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ

- (лат.) - Столбы Геракла (греч.), Столбы Мелькарта(финикийск.), древнее название Гибралтарского прол. В греческой мифологиистолпы, поставленные Гераклом на краю мира в память о своих странствиях. Вразное время идентифицировались со скалами на противоположных берегахГибралтарского или Мессенского проливов.В переносном смысле - край света,предел мира; ""дойти до Геркулесовых столбов"" - дойти до предела.... смотреть

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ

(столбы/) (граница, предел, крайняя степень проявления чего-л.)Синонимы: геркулесовы столбы, предел

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ

(лат.), Столбы Геракла (греч.), Столбы Мелькарта (финикийск.) - древнее название Гибралтарского прол. столпы, поставленные Гераклом на краю мира в память о своих странствиях.... смотреть

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ (ЛАТ .)

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ (лат .), Столбы Геракла (греч.), Столбы Мелькарта (финикийск.), древнее название Гибралтарского прол. В греческой мифологии столпы, поставленные Гераклом на краю мира в память о своих странствиях. В разное время идентифицировались со скалами на противоположных берегах Гибралтарского или Мессенского проливов.В переносном смысле - край света, предел мира; "дойти до Геркулесовых столбов" - дойти до предела.... смотреть

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ (ЛАТ.)

ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ (лат.), Столбы Геракла (греч.), Столбы Мелькарта (финикийск.), древнее название Гибралтарского прол. В греческой мифологии столпы, поставленные Гераклом на краю мира в память о своих странствиях. В разное время идентифицировались со скалами на противоположных берегах Гибралтарского или Мессенского проливов.В переносном смысле - край света, предел мира; "дойти до Геркулесовых столбов" - дойти до предела.... смотреть

T: 554